1. adeus hestocanze, rato amigo! (anteontem na madrugada, ouvi sons: seus comparsas andando por sobre o teto de meu ainda-meu quarto?)
2. por quanto tempo sopa campbell?
3. me despeço de molina e úrsula. possam outros moradores cuidarem delas com carinho, compartilharem de suas doces presenças.
4. pêssegos em caldas: comida de dragões (de komodo).
5. quebrando a “regra da sala de concertos”.
postado em 22 de abril de 2012, categoria Uncategorized : campbell's, dragão de komodo, hestocanze, molina, mudança, pêssego, ratos, úrsula
1. eu gosto da ideia da decadência: você vai até a cozinha e algo de não muito importante não está mais lá; algo que faz falta (por exemplo, a fruteira).
2. no meu quarto, adeus harry potter. e cada dia um quadro a menos, uma caixa a mais. planejamento melancolia.
3. meu piano não cabe nesse elevador.
4a. a vida sem fenerich 1: que ele se mudou, que virô professor lá na juiz de fora.
4b. a vida sem fenerich 2: procuro uma edição de bolso da 1ª sinfonia de mahler. acho a da sexta. “wie die naturlat“, em pdf mesmo.
5. da série traduções: “nós nos afastamos” = “estou me afastando de você”; “pense sobre isso” = “tome uma atitude”.
postado em 21 de abril de 2012, categoria Uncategorized : alexandre fenerich, casa, decadência, elevador, gustav mahler, harry potter, melancolia, mudança, piano, traduções
1. mexendo nas minhas coisas, sou incapaz de não selecionar; esse meu impulso rumo a sempre selecionar e resselecionar: jogar coisas fora, separar coisas para doar, para dar de presente, para vender em sebos.
2. a partitura da versão para piano da abertura da ópera o guarani, de carlos gomes, estava sendo devorada por traças. introduction to the theory of statistics, de mood, graybill e boes, não.
3. fenerich me avisou que caixas de papelão e livros não combinam: os livros são pesados e com o peso as caixas rasgam. nas caixas de papelão vão coisas mais leves, como eletrodomésticos pequenos e barras de chumbo.
4. cada estante de metal tem 44 parafusos (para desmontar e montar).
postado em 27 de março de 2012, categoria Uncategorized : carlos gomes, casa, estantes, estatística, mudança, o guarani, parafusos, selecionar