ouçam os sinos

acabo de ouvir um rap (“jesus walk”, de kayne west) cuja base é uma releitura do 3º movimento da 1ª sinfonia de mahler (suposta marcha fúnebre), que por sua vez é uma releitura de frère jacques (canção de ninar francesa, várias versões).

segundo a wikipedia sobre a sinfonia do mahler:  ‎”o contraponto não resolvido foi tem sido interpretado como um conflito entre as implicações católicas do tema “frère jacques” e as qualidades judias, ligada ao estilo klezmer, do tema Die zwei blauen Augen, dessa forma aludindo a um conflito social do qual mahler estava bastante cônscio”.

em um site de letras, há o seguinte comentário: ‎”good stuff | Reviewer: BJ | 2/2/11 // This song is amazing, just beucase he does some bad things, that doesnt mean that he is not a christian. Noone is perfect that is why we have Jesus to forgive us for our sins. Great song and great lyrics” … “coisa da boa // essa canção é fantástica, só porque alguem faz algumas cagadas, não significa que não é cristão. ninguém é perfeito e é por isso que nós temos Jesus para perdoar nossos pecados. grande canção e letra”.