quadrafonia

-> direita frente mas também -> direita trás
-> esquerda frente mas também -> esquerda trás

-> right ahead but also -> right back
-> left front but also -> left behind

logo à frente mas também: volto já
fronte esquerdo: deixado pra trás