dois provérbios de nisei
1. não há nada que tenha sido feito que um japonês não tenha copiado (bem) errado.
2. não há nada que tenha sido dito que um japonês não tenha entendido (bem) errado.
***
bônus: “a criatividade é um mito. torne-se um mestre da imitação.”
postado em 14 de novembro de 2016, categoria aforismos : criatividade, desentendimento, imitação, japão, japonês