caboclo faroeste, modo de fazer

[acima um excerto da obra, sua seção 4. a obra completa estará disponível se o projeto nmeaniversário conseguir financiamento]

3.1 coisas como “que, na, o, e” viram facilmente ruídos. o erre é por vezes não-pronunciado e difícil de pegar fora do contexto. “seu” soa como “só”, muitas vezes.

3.2 uma vez, “dentro”, sem consultar a letra, soava pra mim como “ser”. “demora” aparece sem o “d”. “que” soa “pss” quando seguido de “segredo”.

3.3 suspeito que “pro” em algumas vezes nem seja pronunciado, e os ouvintes que preenchem com a mente.

3.4 “cristo” facilmente soa como “iszo”. “chegando em casa” soa perfeito, separando as palavras, o “em” simplesmente some.

3.5 “costas” lembra “cobra”. “trazia” soa “brazil”. SEMPRE -> se. sua -> sa. rico -> hiq.

***

essa obra fará parte do cd + dvd nmeaniversário se o projeto conseguir o financiamento necessário para seu lançamento. para contribuir acesse: http://catarse.me/pt/projects/838-nmeaniversario. os bônus são justamente os produtos. peço que ajudem a divulgar.