dois provérbios de nisei

1. não há nada que tenha sido feito que um japonês não tenha copiado (bem) errado.

2. não há nada que tenha sido dito que um japonês não tenha entendido (bem) errado.

***

bônus: “a criatividade é um mito. torne-se um mestre da imitação.”


postado em 14 de novembro de 2016, categoria aforismos : , , , ,
  1. Marcos Paulo vulgo Chateaubriand disse às 14:22 em 19 de novembro de 2016:

    …

  2. Thunderbolt Fantasy | disse às 0:26 em 8 de maio de 2018:

    […] para criações. podemos comemorar os enganos criativos que levam a um tipo de criatividade propriamente nipônica, mas nem sempre é o caso – existem de fato artistas cuja missão é desenvolver o […]